dragon ball zeta........

[vegeta rocker]

anybody here ever get stuck watching spanish anime or toons? like dragon ball zeta? Just curious how funny or disturbing you guys think it is. How many here can understand spanish here, because when i watch it the show is just butchered beyond recognition..from japanese to english to spanish. Quite sad actually. The only things that don't change are their names and attacks names, well the english names and etc. anyway.

[Guest SunRiZe]

It's been butchered enough in the english dubs, with all the translations it goes through, I can see it losing it's original plot altogether, soon Goku will be a robot sent from the future who is actually dead but alive, and krillin will be a G.I Fish ( and some other crazy things said on the late planetnamek's Falsey Answered Questions :sick: )

[Manic Webb]

Back when I was taking Spanish classes, I used to watch the Spanish dub of DBZ on Telemundo. I never understood a word they said. I just know that I knew the Spanish words to "Zenkai Power" before I knew the Japanese lyrics.

[G/S/B Master]

Never understand any of the word they said in DBZeta.It's the same thing as DBZ.I only watch channel 22 for it.Nothing else.

[MarkM]

I dont get the spanish channel...**Hugs God and says thanks**

anywho I have never herd of DBZ zeta or w/e sounds intersting

[vegeta rocker]

Hey spanish isn't all that bad. Wait...your right. Never mind. And i speak the freakin thing.......

[Hyper]

its weird wachcing it. But for awhile i watched it in japanese on International channel