Jump to content
OtakuBoards

Megaman NT Warrior/ Rockman .EXE


Guest EtErNaL DrAgOn

Recommended Posts

Guest EtErNaL DrAgOn
Ok I have to say this. I like that anime. But do you notice the names. Like how they tried to keep them Japanese. They actually took parts of the names and just used that. Hell, if you gonna take part of the name take all of it.

Ex: Miu/Miuki
Sal/Saloma
Maylu/Meiru
Dex/Deako
Yai/Yaito

Oh and is Lan is supposed to sound Japanese or something?

His origanal name is Netto.

I also have a problem when an anime dubbs the title. Grrrr.

Ok rant done. Thanks for reading.
Link to post
Share on other sites
[QUOTE][i]Originally posted by EtErNaL DrAgOn [/i]
[B]Ok I have to say this. I like that anime. But do you notice the names. Like how they tried to keep them Japanese. They actually took parts of the names and just used that. Hell, if you gonna take part of the name take all of it.

Ex: Miu/Miuki
Sal/Saloma
Maylu/Meiru
Dex/Deako
Yai/Yaito

Oh and is Lan is supposed to sound Japanese or something?

His origanal name is Netto.

I also have a problem when an anime dubbs the title. Grrrr.

Ok rant done. Thanks for reading. [/B][/QUOTE]

Miu = Capcom of America's American name.
Sal = Traditional American name. Capcom of America's American name.
Maylu = Exact Translation of Meiru
Dex = Rough translation of Dekaio. Capcom of America's American name.
Yai = Loose translation of Yaito. Capcom of America's American name.
Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...